நாமதான் வானம். பெண் கனவு. பையன் சுமன் ஒரு பெண் குழந்தை. ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பு, சீமா பிறந்து சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, எனக்கு CNG விபத்து ஏற்பட்டு பல மாதங்கள் மயக்கத்தில் இருந்தேன். நீண்ட காலமாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால் என் உடல் திறனை இழக்கிறேன். நான் கொஞ்சம் ஊனமுற்றவன். மெதுவாக, மெதுவாக, அது சந்தையில் நடக்கிறது. இரண்டு வருடங்களுக்குப் பிறகு நாங்கள் மிகவும் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறோம், ஆனால் எங்கள் பாலியல் திறனை இழந்துவிட்டோம். உண்மையில், முதுகெலும்பு மற்றும் இடுப்பு எலும்புகள் உடைந்தன. என் மனைவி ஒரு முழு வளர்ச்சியடைந்த இளம் பெண். அவர் என்னை கவனித்துக்கொள்கிறார். என் மைத்துனி கல்லூரியில் படிக்கிறாள். பீர் குடித்த பிறகு நான் இனி படிக்கவில்லை. ஒரு நாள் பையன் எங்களுக்கு ஒரு மொபைல் வாங்கித் தரச் சொன்னான். நான் என் மொபைலை வைத்திருக்க விரும்பவில்லை. சிலருக்குத் தேவையான இடத்தில் வகுப்பு ரீடிங் ஷீட் பயிற்சி. சப்னா நான் உங்களுக்கு ஒரு செட் வாங்கித் தருகிறேன் என்றாள். ஒரு காலத்தில், பையன்களுக்கு மொபைல் போன்கள் தேவைப்பட்டன. வாடகையை சனிக்கிழமை வாங்கித் தருகிறேன்.
சரி, சனிக்கிழமை அன்லாம் ஒப்போ கம்பெனியில மொபைல் வாங்கு. பையன் ரொம்ப கோபமா இருந்தான். போல் லேடீஸ் மொபைல். இல்லன்னா என் அம்மா ஏன் போன் எடுக்காம வாங்கலன்னு சொன்னாரு சரி. அப்புறம் நான் மொபைல் கடைக்காரருக்கு போன் பண்ணி, என் ஃப்ரெண்ட் தேவைன்னு சொன்னேன், ஆனா அவங்க மருமகனுக்கு அந்த செட் பிடிக்கல. ஓ கெலே ஓரே பல்தையா இன்னொரு செட் டிஸ். அவன், ‘ஷாலா, இன்னும் எவ்வளவு வச்சுக்கப் போற? உன் போலார் பந்தை கடைக்குக் கொடு. போவுல ஒரு செட் வாங்குறதுல எனக்கு சந்தோஷம்.
ஆனா, அந்த பையன் சாம்சங் மொபைல் எடுத்துட்டு இருக்கான்.
அப்புறம் ஃபேஸ்புக் ஐடி, எமோ ஆன் பண்ணச் சொன்னான். என்ன பண்றதுன்னு தெரியல. பழைய செட் என்கிட்ட இருந்தது. டச் டிஸ்ப்ளே உடைஞ்சு போச்சு.
சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, என் மனைவி என் ஃபேஸ்புக் ஐடியிலிருந்து ஒரு மோசமான படத்தை அனுப்பியதாக என்னிடம் சொன்னாள். நான் உன்னைத் தடுக்கிறேன். நான் உனக்குச் சொல்கிறேன். பிறகு அதை வேறு ஐடிக்கு அனுப்பு. உன் ஃபேஸ்புக் ஐடியின் பெயரை மாற்ற முடியவில்லை. அவன், ‘நீ டாவோ செய்.
நாம் அதை மறுபெயரிடுவோம். வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் வேலை கிடைப்பதுதான். வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் வேலை கிடைப்பதுதான். போவ் ஃபஸ்லாமியை வைத்துக்கொள் என்றான். நாங்கள் அவ்வளவு மோசமான கதாபாத்திரங்கள் அல்ல. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, நான் என் கனவுகளின் ஐடியில் நுழைந்தேன். பின்னர் பேட்டர்ன் லாக்கைப் பார்த்தேன். என் மொபைல் உடைந்துவிட்டது, அதை கடைக்கு எடுத்துச் சென்று சரிசெய்து சப்னாவின் ஐடியுடன் உள்நுழைந்தேன்.
நில் ஆகாஷ் என்ற ஐடி சப்னாவுக்கு ஹலோ ஹாய் என்று செய்தி அனுப்புவதைப் பார்த்து நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். ஆனால் கனவு பதிலளிக்கவில்லை. திடீரென்று ஒரு நாள் சப்னாவுக்கு அதிக காய்ச்சல். அவளுக்கு பல நாட்களாக காய்ச்சல் இருந்தது. பையன் அப்போது கல்லூரியில் இருந்தான். எங்கள் மாமியாரை தவறாமல் கல்லூரிக்குச் சென்று உங்கள் அம்மாவை கவனித்துக் கொள்ளச் சொல்வோம். நாங்கள் அவ்வப்போது கடையில் அமர்ந்திருப்போம். அன்று கடையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு, சுமன் போன் செய்து, மருந்தகத்தில் இருந்து சப்னாவுக்கு மருந்து வாங்கி வரச் சொன்னான்.
மாலைக்குள் மருந்து சாப்பிடப் போகிறோம். எங்கள் படுக்கையறை கதவு பூட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன். கனவு காய்ச்சல் தூங்கிவிட்டதாக நினைக்கிறேன். சுமனும் அறையில் இல்லை. அதனால் நாங்கள் யாரையும் அழைக்காமல் குளியலறைக்குச் சென்றோம். பின்னர் சப்னா படுக்கையறை ஜன்னல் வழியாக தனது ஆடைகளை கழற்றி தூங்குவதைக் கண்டேன். சுமன் தனது மொபைலில் புகைப்படம் எடுத்தாரா அல்லது வீடியோ எடுத்தாரா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. எனக்கு மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறது. நான் அறையின் கதவைத் தட்டச் சென்றேன், அதை விடவில்லை. அவர் என்ன செய்தார் என்பதைப் பார்த்து, என் கனவு அம்மாவின் மீது கையை வைத்தேன். மெதுவாக, மெதுவாக, அவர் டிப்ஸ் செய்கிறார்.
சிறிது நேரம் கழித்து, சப்னா எழுந்து கீழே சென்று துணிகளின் உண்மையான மார்பை சரி செய்தாள். UK-வில் வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் UK-வில் வேலை கிடைப்பதுதான். நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று சொல்கிறேன். அவர், ‘சரி’ என்றார்.
5 நிமிடங்கள் கழித்து நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்தோம். நாங்கள் அறைக்குச் சென்று சப்னாவை அழைத்தோம், அவள் எழுந்து அமர்ந்தாள். அவனுக்கு காய்ச்சல் இருப்பதைக் கண்டேன். நான் உனக்கு எல்லையைச் சொல்கிறேன். பால் பக்கத்து வீட்டிற்குச் சென்றான். அப்போதுதான் அவன் பூனைப் பாலை தனியாகப் பகிர்ந்து கொள்ள முயற்சிப்பதை உணர்ந்தேன். வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் வேலை கிடைப்பது. வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் வேலை கிடைப்பது. நாங்கள் பையன்களையும் பெண்களையும் அழைத்துச் சென்று அறையில் தங்குவோம். சரி, சரி என்று சொல்கிறேன். ஆனால் சகோதரிக்கு இன்று தன் மகன் என்ன செய்கிறான் என்று தெரியவில்லை!!! நாங்கள் சரியான நேரத்தில் படுக்கைக்குச் சென்றோம். நான் இரவில் எழுந்து குளியலறைக்குச் சென்று படுக்கையறையைப் பார்த்தேன்.
நான் மங்கலான விளக்குகளை எரிய விடுகிறேன். கால்களை இரண்டு பக்கமும் விரித்து, புடவையை இடுப்பு வரை தூக்குவதுதான் கனவு. சுமன் தன் அம்மாவின் புண்டையை நக்குகிறான். என் உடல் குளிர்ச்சியாகிவிட்டது. என்ன பார்த்தோம்? நீண்ட நேரம் இப்படியே நடந்தது. நாங்களும் கழிப்பறைக்குச் சென்று அவருக்கு தொண்டையில் கக்கரி கொடுத்தோம். சிறிது நேரம் கழித்து, நான் குளியலறையிலிருந்து வெளியே சென்றபோது விளக்குகள் அணைந்திருப்பதைக் கண்டேன். மறுநாள் இரவு, சுமன் தனக்குள், ‘அம்மா, உங்களுக்கு என்ன தண்ணீர் வேண்டும்?’ என்று கேட்டாள். சப்னாவின் பதில் இல்லை. நாங்கள் சுமனின் அறையில் தங்குவோம் என்று சொன்னோம். நீங்கள் கி ஓர் உடன் தங்கலாம். நாங்கள் உங்களுக்குச் சொல்லலாம். தந்தையும் மகனும் ஒன்றாக வாழ்வது. 10 மணிக்குப் பிறகு, சுமனைப் படித்துவிட்டு, நாங்கள் தூங்கச் சென்றோம்.
கட்டிடக்கலை துறையில் வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன. கட்டிடக்கலை துறையில் வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன. ஆனால் கதவு உள்ளே இருந்து பூட்டப்பட்டுள்ளது. ‘நாங்கள் சுமனின் மாலையை சாப்பிடவில்லை. நான் பல வருடங்களாக சப்னாவுடன் உடலுறவு கொள்ளவில்லை. நான் அதை ஒருபோதும் நக்கவில்லை, ஆனால் சுமன் அதை நக்குவதைப் பார்க்க எனக்குப் பிடித்திருந்தது. தண்ணீர் எவ்வளவு தூரம் செல்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. கனவுகளின் உணர்வு இல்லை! நாங்கள் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டோம்.
மறுநாள் இரவு உணவு நேரம். நான் கதவைத் திறந்து வைத்திருப்பேன். அவர், ‘சரி. இங்கிலாந்தில் வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன, ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் இங்கிலாந்தில் வேலை கிடைப்பதுதான்’ என்றார். அவர், ‘சரி. நாங்கள் படுக்கைக்குச் சென்று விளக்குகளை அணைத்துவிட்டு சோபா அறைக்குச் சென்றோம். சோபா அறையின் விளக்குகள் அணைந்திருந்தன, கனவு அறையின் கதவு உள்ளே இருந்து மூடப்பட்டிருந்தது. அன்று இரவு போல சுமன் சப்னாவின் புண்டையை உறிஞ்சுவதைப் பார்த்தேன். எனக்கு ஒரு கனவு புண்டை பந்து இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. திடீரென்று சப்னா விழித்தெழுந்து, சுமன் என்ன செய்கிறாய் என்றாள். ஐயா, இங்கிருந்து. சுமன் சர்க்கரையின் அளவைக் குறைப்பதைப் பார்த்தேன்.
உடனே, கனவு முழுவதுமாகக் கலைந்தது. காசி சுமனை உதைத்து அறைந்தான். நாங்களும் பயந்தோம். சுமனும் மெதுவாக சோபா அறையை நோக்கி நடந்தான். காலை முழுவதும் அதிர்ச்சியில் இருந்தது. கட்டிடக்கலை துறையில் வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன. கட்டிடக்கலை துறையில் வேலை கிடைக்க பல வழிகள் உள்ளன. எனக்கு வீட்டில் கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது. நான் கடைக்குச் சென்று வீட்டில் என்ன செய்வேன் என்று யோசித்தேன்? சப்னாவின் மனநிலையும் மோசமாக உள்ளது. அமைதியாக இருந்த ஏழு அல்லது ஐந்து நா வேபே கடைகள் அமைதியாக நடந்து சென்றன. பிரதான கதவு மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன்.
எங்கள் வீட்டின் பின்புறம் உள்ள குளியலறையின் ஓரத்தில் உள்ள எங்கள் படுக்கையறைக்குச் சென்றோம். கன்னடத்தின் குரல்!!
என்ன நடந்தது என்று எங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது? சப்னா சுமனை துடைப்பத்தால் அடிப்பதைக் கண்டேன்.